저 스마트스토어 운영한 지 3년 됐는데요, 올해 초에 처음으로 카피라이팅 외주를 써봤거든요. 건당 2만 5천 원짜리로 상세페이지 문구 5개 맡겼는데... 결과물 받고 진짜 멍했어요. 문장은 매끄러운데 저희 제품 특성을 하나도 모르고 쓴 티가 너무 나서 결국 제가 절반 이상 갈아엎었거든요.

그러고 나서 그냥 클로드로 초안 잡고 제가 다듬는 방식으로 바꿨는데 솔직히 결과물 퀄리티는 비슷하고 비용은 거의 0에 수렴해요. 근데 그게 또 맞는 건지 모르겠어서요. 저처럼 업종 특성이 강한 아이템은 외주보다 직접 쓰는 게 나은 건지, 아니면 더 비싼 전문가를 찾아야 하는 건지 매번 헷갈려요.

비슷한 고민 해보신 분들은 어떻게 결론 내리셨어요?